2013年4月9日星期二

淺談英文翻譯社和市場關係

在美國胖子是不在少數的,而且和中國不同的是,美國人是越窮越胖,因為他們只是靠政府的救濟金就能讓他們變胖。富人則會克制自己的食欲,進行鍛煉和健身,所以能夠保持身材。但是全民減肥的確是美國的一種風氣,一種健康時尚,所以在那裡出版可是有很大的成就,健身、節食類的暢銷書就是證明。所以企業發展和盛行是和市場需要、本地文化分不開的。那麼英文翻譯社應該如何適應市場,在社會文化中成為佼佼者,外貿翻譯? 首先,應該先要瞭解市場需要。比如說如果翻譯社周圍有公司,那麼這些公司就有可能有翻譯文件的需求,也是翻譯社主攻的方向。可以在翻譯文件方面下功夫,可以招攬一些關於企業英語商務翻議或是口譯的生意。如果我們是在學校周圍,那麼英文翻譯社就應該以學生為主,可以幫助老師或是教授、研究生翻譯論文。這時候也可以找一些英語專業的大學生做兼職,這樣就能在消費者中找到工作人員。也能夠降低翻譯的成本,而且學生翻譯也能更接近他們的論文內容。 其次,給自己一個競爭的優勢。比如說翻譯品質,日文翻譯,能夠提供給客戶高品質的服務。再比如說,服務態度,能夠讓顧客放心提供資料給我們並且都能夠保密。又比如說工作效率,能夠在最短的時間內完成任務。還有價格,能夠做到質與量相符…..等。   華碩翻譯社(http://www.5sister.tw/)轉載請著名出處     最專業的翻譯社 華碩企業翻譯社:http://www.5sister.tw/ 連絡電話:02-2369-0932客服信箱:t0989298406@gmail.com0932   華碩翻譯社推薦相關文章閱讀: 英文翻譯推薦價格 翻譯技巧~英文翻譯要學會一字多譯 提升英文翻譯水準的小竅門
Related articles:

没有评论:

发表评论